Полный русско-немецкий словарь - масштаб

м.

1) (соотношение) Maßstab m

в масштабе один к десяти — im Maßstab 1:10 {eins zu zehn}

2) (размах, значение, охват) Maßstab m, Ausmaß n, Maß n

в грандиозных масштабах — in riesigem Maß {Ausmaß}

в мировом масштабе — im Weltmaßstab

в международном масштабе — auf internationaler Ebene